Services
Individuals and Businesses

Gwendoline Perret's specialty is to work on international projects from beginning to end. She will facilitate communication and negotiations: translation of emails, contracts, interpreting during meetings between partners and 24/7 support during business travels. She knows how to adjust to teams and get involved in projects.

Gwendoline Perret has a large network in many countries and will be able to answer your requests.

Off-site projects accepted worldwide.

Translation and subtitling

French > English
English > French

Fast and professional translation of all types of documents:
-professional documents,
-marketing documents,
-restaurant menus,
-scientific research documents,
- school documents,
-personal documents,
-historical documents,
-literary material,

-subtitling.

Interpreting

French - English

Professional quality interpreting in all fields:

-business and negotiation,

-real estate,

-medical,

-staff,

-culinary,

-educationl.

Interpreting modes:

-consecutive.

Help to settle

in France

French - English

Everything you need to settle in France successfully:

-administrative management

-writing and translation of correspondance

-meeting interpreting on-site or remotely

-help to open all accounts (admin., banking, utilities, etc)

-help to buy real estate, cars, etc

-help putting files together for applications

-school and university enrolments

-etc

Project collaboration

French - English

globalisation - localisation

Professional help with your entire project, based on your needs. Establish reliable communication with your partners from the start to create a positive environment.

Detailed first meeting to get to know your project

Creation of a bilingual glossary linked to your project

Translation of your emails, marketing documents, professional documents, quotes, invoices, etc

Interpreting during your meetings, phone calls, (video) conferences, visits, tours, travels

Organisation of your professional trips, interpreting and guiding

A unique contact for your whole project - efficiency and confidentiality guaranteed.

ADULT LANGUAGE COURSES